cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Buon compleanno MPK / Happy Birthday MPK

Oggi è il compleanno del mio cantante preferito. Gli ho realizzato questa card, che è una fusione tra biglietto di compleanno e cover di una parte del ritornello di una sua canzone.

Today is my favorite singer’s birthday. I have made this card for him: a mix of birthday card and cover of a part of the refrain of one of his songs.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, masking, stencilling

Biglietto di Natale con abeti su sfondo stencil / Fir and stencilled Christmas card

Dalla card di Natale precedente mi era rimasto l’abete fustellato, che ho deciso di usare su uno sfondo realizzato con gli inchiostri Distress Oxide e una maschera di Tommy Art.

From the previous Christmas card I had a diecut fir tree and I decided to use it on a Distress Oxide Ink masked – with a Tommy Art mask – background.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno personalizzato / Personalized Birthday Card

Volevo unire l’utile al dilettevole, sfruttando il progetto per Sognando Scrap per fare il biglietto di compleanno per la mia madrina. La maggior parte dei prodotti usati è stata acquistata presso The Happy Place Shop.

I wanted to catch two birds with one stone by exploiting my monthly project for Sognando Scrap to make my godmother’s birthday card. Most of the supplies I used were bought at The Happy Place Shop.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, masking, stamping, stencilling

Auguri a tutte le mamme / Happy Mother’s Day

Quest’anno ho realizzato due biglietti completamente diversi l’uno dall’altro per la Festa della mamma. Questo è il mio modo per fare gli auguri a tutte coloro che sono il cuore della famiglia.

This year I have made to cards for Mother’s Day. It is today here in the Italian speaking part of Switzerland and in Italy. This is my way to send my wishes to all those who are the heart of the family.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Card ispirata dalla canzone “Throwback” / Card inspired by the song “Throwback”

L’ultimo singolo di Michael Patrick Kelly intitolato “Throwback” mi ha ispirato questa card per la quale ho usato una plancia di timbri di Hero Arts e i Distress Inks.

Michael Patrick Kelly’s last single “Throwback” has inspired this card, in which I used a stamp set by Hero Arts and Distress Inks.

Lista dei materiali usati / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto per un collega di inglese che va in pensione / Card for a Retiring Teacher

Uno dei cinque colleghi, che vanno in pensione alla fine di quest’anno scolastico, è docente di inglese. Ecco il biglietto leggermente umoristico che ho fatto per lui.

One of the five colleagues, who is retiring at the end of this school year, is an English teacher. Here is the semi-humorous card I have made for him.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di condoglianze per un’amica / Sympathy card for a friend

Una nuova amica ha perso qualche mese fa una persona cara e ho voluto farle sentire la mia vicinanza anche se da lontano. Un abbraccio a lei.

A new friend has lost a beloved person some months ago and I wanted her to feel that I was by her side from a distance. A big hug to her.

Materiali usati / Supply list: