cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno al caffè / Coffee Scented Birthday Card

Una collega mi ha chiesto di fare un biglietto di compleanno per un ex-calciatore che è ora nel ramo del caffè, così ho pensato a una card interattiva con un biscotto bianco e tondo come un pallone.

A colleague asked me to make a birthday card for a former footballer who is in the coffee business now, hence I thought of making an interactive card with a white ball-shaped biscuit.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Fustella Lacy Layers di Waffle Flower / Waffle Flower Lacy Layers dies
  • Fustella Lovely Latte LF 2698 di Lawn Fawn / Lawn Fawn Lovely Latte LF2698 dies
  • Fustelle Framelits Circles 657551 di Sizzix / Sizzix Circles 657551 Framelits dies
  • Fustelle Giant Alphabet MSF 1-165 di Moda Scrap / Moda Scrap Giant Alphabet MSF 1-165 dies
  • Mini Misti Staping Tool di My Sweet Petunia / My Sweet Petunia’s Mini Misti Stamping Tool
  • Plancia di timbri Caffè GCS 20-16 di Glimps / Glimps Caffè GCS 20-16 stamp set
  • Plancia di timbri “Auguri a tutti” TI-278 di La Coppia Creativa / La Coppia Creativa “Auguri a tutti” TI-278 stamp set
  • Plancia di timbri “Mille sorrisi” TI-264 di La Coppia Creativa / La Coppia Creativa “Mille sorrisi” TI-264 stamp set
  • Inchiostro marrone / Brown ink
  • Etichettatrice Lettrapress Dymo / Dymo Lettrapress
  • Cartoncino Bazzill Craft / Bazzill Craft cardstock
  • Un avanzo di cartoncino bianco / A scrap of white cardstock
  • Un avanzo di cartoncino a specchio / A scrap of mirror cardstock
  • Un avanzo di cartoncino color verde smeraldo / A scrap of emerald green cardstock
  • Blocco acrilico / Acrilic block
  • Pieghetta in teflon / Teflon bonefolder
  • Nastro biadesivo spessorato / Foam Tape
  • Colla Nuvo Deluxe / Tonic Studios Nuvo Deluxe Adhesive

cardmaking, Coloring, stamping

Biglietto nascita “It’s a girl” / “It’s a girl” birth card

Come DT member del blog Sognando Scrap ho creato questa card con il bel timbro digitale “It’s a girl” del nostro sponsor Glimps per la nascita di una bimba. Per realizzarla ho usato inoltre la mia stampante HP, la Silhouette Cameo, i Mini Distress Inks, la carta per acquarelli, una matita colorata nera e la plancia di timbri “Bimbi” di Glimps e il Versafine Onyx Black. Spero che vi piaccia il risultato.

As a Sognando Scrap DT member I made this baby girl birth card with the Beautiful Glimps ditigal stamp “It’s a girl” by Glimps, our monthly sponsor. To make my card I used my HP Envy printer, Silhouette Cameo, Mini Distress Inks, watercolor paper, a black pencil, the Glimps “Bimbi” stamp set and Versafine Onyx Black. I hope you like this card.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Caldi auguri di compleanno / Warm Birthday Wishes

Ho deciso di giocare con una delle maschere di Tommaso Bottalico per arricchire la scorta di biglietti di compleanno di mia madre. Ecco il risultato:

I’ve decided to play with one of Tommaso Bottalico’s masks to increase my mother’s stash of birthday cards. Here is what has come out of it:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

Coloring, diecutting, stamping

Card di compleanno per Sognando Scrap / Birthday card for Sognando Scrap

Come DT-member di “Sognando Scrap” ho preparato questa card di compleanno per una cara amica con questa bellissima Glimps autunnale.

As a “Sognando Scrap” DT-member I prepared this birthday card with this beautiful Glimps digital stamp.

Lista dei materiali usati / Supply list:

Buon compleanno Anna! / Happy birthday Anna!

Grazie Elisabetta per la sfida! / Thank you for the challenge Elisabetta!

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Biglietto di anniversario ai tempi del Corona / Corona-times anniversary card

Volevo preparare un biglietto di anniversario interattivo con una fustella di Simon Says Stamp! e una Glimps. Visto che volevo spedire anche un elastico per mascherina e che avevo visto un video di Jennifer Mc Guire su un uso ampliato della fustella, ecco il risultato:

I wanted to make an interactive anniversary card with a Simon Says Stamp! die and a Glimps. Since I need to send a rubber band for a mask an I had seen a video by Jennifer Mc Guire on the die too, here is the outcome:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto per un collega di inglese che va in pensione / Card for a Retiring Teacher

Uno dei cinque colleghi, che vanno in pensione alla fine di quest’anno scolastico, è docente di inglese. Ecco il biglietto leggermente umoristico che ho fatto per lui.

One of the five colleagues, who is retiring at the end of this school year, is an English teacher. Here is the semi-humorous card I have made for him.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting

Biglietto di compleanno Glimps per Chiara / Glimps birthday card for Chiara

Uno dei timbri messi a disposizione dallo sponsor del mese (Glimps) di Sognando scrap era questa Glimps Dandelion. Ho pensato fosse perfetta per il biglietto di compleanno della mia amica Chiara.

Glimps, the monthly sponsor of the Sognando scrap blog, had given us three beautiful digital stamps for the monthly challenge. I saw this Glimps Dandelion and thought it was perfect for my friend Chiara’s birthday card.

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, stamping

Biglietto per la Festa della Mamma come DT member di Sognando Scrap / Mother’s Day card as a Sognando Scrap DT member

Volendo creare un biglietto per la Festa della Mamma e dovendo creare qualcosa con una delle meravigliose Glimps messe a disposizione dalla bravissima Veronica Ginocchio, ho pensato di creare questa z-fold card e di colorarla come ho imparato da Jennifer Rustioni. Auguri a tutte le mamme.

Since I wanted to create a Mother’s Day card (it’s on the 9th of May this year here) and I had to create something with one of the marvelous Glimps digital stamps by the talented Veronica Ginocchio, I thought of creating a z-fold card and to color it with the technique learnt from Jennifer Rustioni. Happy Mother’s Day.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting

Biglietto di Natale e biglietti-regalo per il personale del supermercato / Christmas card and cards as gifts for the staff of the supermarket

Ho creato questo biglietto di Natale come membro del DT di Sognando scrap con un timbro digitale di Glimps e abbiamo deciso di regalare il nostro biglietto per donare un sorriso, così ho accompagnato il biglietto con altri 10 per diffondere il sorriso.

I created this Christmas card as a Sognando scrap DT member with a digital stamp by Glimps. We decided to give our card as a way to share happiness, that’s why I decided to increase this through sending ten further Christmas cards as a present for the staff of my supermarket.

Materiale usato: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di Natale con segnalibri / Christmas Bookmarks Cards

Ispirandomi a un video di Jennifer McGuire, ho realizzato un biglietto di Natale con addirittura due segnalibri integrati per una cara amica e suo marito, che amano leggere. Buona lettura 😉

Inspired by a video by Jennifer McGuire, I made this Christmas card with no less than two integrated bookmarks for a friend and her husband, who love reading. Enjoy reading 😉

Materiali usati: / Supply list: