cardmaking, diecutting, stencilling

Due biglietti di condoglianze con una fustellata / Two Sympathy Cards with one diecut

Mia madre aveva bisogno di altri biglietti di condoglianze. Questi due li ho realizzati utilizzando una fustella di Sizzix solo una volta. Lo sfondo ha fatto il resto.

My mother needed other sympathy cards. I made these two, by using a Sizzix die only once. The background made the rest of the job.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, diecutting, ink blending, stamping, stencilling

Due biglietti di compleanno sfumando gli inchiostri una volta / Two B-Day Cards with one Ink-Blending

Come avrete capito, mi piace usare gli stencil ma non sprecare l’inchiostro, quindi con un passaggio ho sfruttato due volte l’inchiostro: quello depositato sulla carta e quello rimasto sullo stencil.

As you may have noticed I love using stencils but not wasting ink, hence with one blending I used my Distress Inks twice: those I blended on the paper and those that remained on the stencil.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, Coloring, diecutting, ink blending, stencilling

Biglietto di compleanno dolce / Sweet Birthday Card

Per un amico di famiglia ho realizzato questo biglietto dolce . Spero che vi strappi un sorriso come ha fatto a lui.

I made this sweet birthday card for a family friend. I hope it’ll make you smile like him.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, Cards with scraps, Coloring, crafting, diecutting, embossing, stamping, Using up paper strips, Using up scraps

Biglietto di compleanno con fiore parzialmente sospeso / Card with Partially Suspended Flower

Per una cara amica ho realizzato questo biglietto con la bellissima rosa disegnata da Tommy (Tommaso Bottalico) acquerellata, fustellata e messa in sospeso su una carta stampata di ModaScrap.

For a dear Friend I made this card with the beautiful rose drawn by Tommy (Tommaso Bottalico). I watercolored, diecut, and put it suspended on the card’s border over a ModaScrap patterned paper.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, diecutting, masking, stamping

Biglietto di compleanno spiritoso e colorato / Colourful and Humourous Birthday Card

Ho deciso di realizzare questo biglietto di compleanno spiritoso e colorato. / I wanted to make a humourous and colourful birthday card. Here it is.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno preistorico per un amico / Prehistoric Birthday Card for a Friend

Per un compleanno significativo di un amico, gli ho realizzato questo spiritoso biglietto preistorico.

For a friend’s important birthday I made him this humourous prehistoric birthday card.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno geometrico / Geometrical Birthday Card

Ho usato gli avanzi di un altro progetto per realizzare questo biglietto di compleanno geometrico per una collega.

I used the leftover of another project to make this geometrical birthday card for a colleague.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, crafting, diecutting, ink blending, stamping

Biglietto di compleanno ispirato da “America” di MPK / MPK’s “America” Inspired Birthday Card

Oggi è il compleanno di un’amica, che ama la canzone “America” di Michael Patrick Kelly, quindi le ho fatto e mandato questo biglietto. Auguri Nicole.

Today is a friend’s birthday. Since she loves Michael Patrick Kelly’s song “America“, I made this card for her and sent it to her. Happy birthday Nicole.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

ink blending, masking, stamping

Biglietto di condoglianze con tramonto / Sunset Sympathy Card

Per far sentire la vicinanza in un momento difficile a un collega, ho realizzato questo biglietto.

To make a colleague not feel alone in a difficult time, I made him this card.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

birthday card, cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno floreale / Floral Birthday Card

Per la scorta di biglietti di compleanno di mia madre, ho voluto usare i Distress Re-inkers per acquarellare questo bel timbro.

For my mother’s stash of birthday cards, I used Distress Re-inkers to watercolor this beautiful stamp.

Lista dei materiali usati: / Supply list: