cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Dolce biglietto di Natale per un’amica creativa / Sweet Christmas Card for a Crafty Friend

Volevo fare un biglietto di natale per un’amica creativa che ama lavorare a maglia, cucire e fare biglietti. Quando ci incontriamo per creare insieme, ci prendiamo sempre una bella tazza di tè.

I wanted to make a Christmas card for a crafty friend, who loves knitting, sewing and card making. When we meet for crafting, we always have a nice cup of tea together.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting

Card per fam ispirata dalla musica di Michael Patrick Kelly / MPK-Music-Inspired Fam-Card

Le canzoni di Michael Patrick Kelly mi ispirano e questa è una delle card che ho fatto per un’amica fam (MPK ci chiama fams perché fan viene da fanatico e noi siamo più come una famiglia) come me. Qui trovate “Home” in questione.

Songs by Michael Patrick Kelly inspire me and this is one of those I have made for a fellow-fam-friend (he calls us fams, because fan derives from “fanatics” and we are more like a FAMILY) like me. Here you can find the song that has inspired me this time.

Lista dei materiali utilizzati: / Supply list:

  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Fustella ModaScrap Dashing Rectangles / ModaScrap Dashing Rectangles die
  • Fustella ModaScrap Waving Elements MSF 1-193 / ModaScrap Wawing Elements MSF 1-193 die
  • Colla vinilica Simon Says Stamp Crafty Tacky Glue / Simon Says Stamp Crafty Tacky Glue
  • Un pezzo di cartellina proteggidocumenti / A piece of page protechtor
  • Cartoncino Bazzill Craft / Craft Bazzill Cardstock
  • Avanzi di cartoncino azzurro / Some scraps of blue cardstock
  • Un avanzo di carta dal pad Spring Flowers SFWPP12 di ModaScrap / A scrap of paper from the ModaScrap Spring Flowers SFWPP12 paperback
  • Paillettes e perline / Sequins and beads
  • Un pezzo di spago / Some twine
  • Nastro biadesivo spessorato / Foam tape
  • Un pennarello nero / A black marker
cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno al caffè / Coffee Scented Birthday Card

Una collega mi ha chiesto di fare un biglietto di compleanno per un ex-calciatore che è ora nel ramo del caffè, così ho pensato a una card interattiva con un biscotto bianco e tondo come un pallone.

A colleague asked me to make a birthday card for a former footballer who is in the coffee business now, hence I thought of making an interactive card with a white ball-shaped biscuit.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Fustella Lacy Layers di Waffle Flower / Waffle Flower Lacy Layers dies
  • Fustella Lovely Latte LF 2698 di Lawn Fawn / Lawn Fawn Lovely Latte LF2698 dies
  • Fustelle Framelits Circles 657551 di Sizzix / Sizzix Circles 657551 Framelits dies
  • Fustelle Giant Alphabet MSF 1-165 di Moda Scrap / Moda Scrap Giant Alphabet MSF 1-165 dies
  • Mini Misti Staping Tool di My Sweet Petunia / My Sweet Petunia’s Mini Misti Stamping Tool
  • Plancia di timbri Caffè GCS 20-16 di Glimps / Glimps Caffè GCS 20-16 stamp set
  • Plancia di timbri “Auguri a tutti” TI-278 di La Coppia Creativa / La Coppia Creativa “Auguri a tutti” TI-278 stamp set
  • Plancia di timbri “Mille sorrisi” TI-264 di La Coppia Creativa / La Coppia Creativa “Mille sorrisi” TI-264 stamp set
  • Inchiostro marrone / Brown ink
  • Etichettatrice Lettrapress Dymo / Dymo Lettrapress
  • Cartoncino Bazzill Craft / Bazzill Craft cardstock
  • Un avanzo di cartoncino bianco / A scrap of white cardstock
  • Un avanzo di cartoncino a specchio / A scrap of mirror cardstock
  • Un avanzo di cartoncino color verde smeraldo / A scrap of emerald green cardstock
  • Blocco acrilico / Acrilic block
  • Pieghetta in teflon / Teflon bonefolder
  • Nastro biadesivo spessorato / Foam Tape
  • Colla Nuvo Deluxe / Tonic Studios Nuvo Deluxe Adhesive

cardmaking, Coloring, stamping

Segnalibro estivo per Sognando Scrap / Summer Bookmark for Sognando Scrap

Come Designer Team Member di Sognando Scrap ho realizzato questo segnalibro con il motto “Anything Goes: Estate” e un timbro digitale di My Bestie.

As a “Sognando Scrap” Designer Team Member I have made this bookmark with the motto “Anything Goes: Summer” and a digital stamp by My Besties.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting

Biglietto di buone feste con corona / Happy holidays Wreath Card

Volevo usare questa nuova fustella di ModaScrap per fare una card di auguri ed ecco il risultato:

I wanted to use this new die by ModaScrap to make a wish card and here is the outcome:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

Coloring, crafting, diecutting

Biglietto di matrimonio in montagna / Wedding card on the mountains

Per una collega che, dopo il matrimonio, ha festeggiato in montagna con i colori rosa e crema. ho preparato questa card.

This is the card I have made for a colleague, who had her wedding party on the mountains with the colours pink and cream:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno a forma di palloncino / Balloon-shaped birthday card

Per il compleanno di un amico di famiglia ho voluto creargli un biglietto semi-umoristico per accompagnare il regalo. Dato che l’amico è interista, ho scelto i colori della sua squadra del cuore:

On a family friend’s birthday I wanted to make him a semi-humorous card to accompany his present. I chose the colors of his favorite football team:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto per un collega di inglese che va in pensione / Card for a Retiring Teacher

Uno dei cinque colleghi, che vanno in pensione alla fine di quest’anno scolastico, è docente di inglese. Ecco il biglietto leggermente umoristico che ho fatto per lui.

One of the five colleagues, who is retiring at the end of this school year, is an English teacher. Here is the semi-humorous card I have made for him.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di pensionamento umoristico per il direttore / Humorous retirement card for the headmaster

Il direttore della mia scuola mi ha ordinato i biglietti per i colleghi che vanno in pensione quest’anno, ma anche lui è all’ultimo anno, quindi ecco il suo…

My headmaster asked me to make some cards for the retiring colleagues, but this was his last year with us too, hence here is his…

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di pensionamento umoristico / Humorous retirement card

Il direttore della mia scuola mi ha chiesto di fare quattro biglietti di pensionamento per altrettanti colleghi che vanno in pensione. Eccone qua uno per un amante della montagna:

The headmaster of the school I teach in asked me to make cards for four colleagues who are retiring: This is one of them for a mountain lover:

Lista dei materiali usati: / Supply list: