cardmaking, diecutting, stamping

Card di accompagnamento alle happy mail / Cards which went with happy mails

Ho deciso di partecipare all’iniziativa iostoacasa del gruppo Facebook ATC Creative Party, anche se non con la regolarità desiderata. Ecco le card che hanno accompagnato alcune delle happy mail.

During the lockdown I decided to take part to the initiative called “iostoacasa” by the Facebook group “ATC Creative Party”, even though my production wasn’t as regular as I wished. Here are the cards that accompanied some of the happy mails I have sent.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Tag segnalibro per ringraziare i miei colleghi / Bookmark-tags to thank my colleagues

In questo difficile semestre tenevo a ringraziare alcuni colleghi per la collaborazione e il sostegno. Dato che noi insegnanti amiamo leggere, ho pensato di fare loro delle tag segnalibro con funzione di biglietto. Per l’uso dei Color Burst mi sono ispirata a un video di Simon Hurley. Ecco il risultato:

In this last difficult semester I wanted to thank some colleagues for their precious collaboration and sustain. Teachers love reading hence I thought of making some bookmark-tags which I used as cards to write them a short message. I got inspiration on the technique for Color Burst from a Simon Hurley video. Here they are:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, stamping

Card di ringraziamento semplice, veloce e pulita / Fast clean and simple thank you card

Volevo ringraziare una cara amica di aver pensato a me per l’acquisto di biglietti di ringraziamento senza farla aspettare troppo. Ecco il risultato:

I wanted to thank a dear friend for having asked me to make her some thank you cards without having to wait for too long. Here is what I have made for her:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Biglietto ispirato dal singolo “Beautiful Madness” di Michael Patrick Kelly / Card inspired by Michael Patrick Kelly’s last single “Beautiful Madness”

Guardando il reality televisivo “Sing meinen Song” su VOX e il videoclip del singolo “Beautiful Madness” di Michael Patrick Kelly ho avuto l’ispirazione per questo biglietto.

Watching the TV-reality “Sing meinen Song” on VOX and Michael Patrick Kelly’s videoclip to the single Beautiful Madness” I got my inspiration to create this card.

Materiali usati: / Supply list:

Grazie Michael Patrick Kelly per le tue canzoni meravigliose.

Thank you Michael Patrik Kelly for your marverllous songs.

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietti di compleanno per mia madre / Birthday Cards for my Mother

Mia madre aveva bisogno di biglietti di compleanno ed ecco alcuni di quelli che ho preparato.

My mother needed more birthday cards for her stash and these are those I have made.

Materiali usati / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Mini biglietti di ringraziamento floreali / Mini Floral Thank you Cards

Questi sono due bigliettini di ringraziamento che ho fatto allegato alle mie happy mail.

These are the two small thank you card I have attached to my happy mails.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Un timbro, tre biglietti / One Stamp, three cards

A mia madre stava finendo la scorta di biglietti di compleanno e con un timbro di ModaScrap ne ho creati tre.

My mother’s birthday card stash was running out, with one stamp by ModaScrap I made three of them.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno con finestra su sorpresa per un’amica / Surprize window birthday card for a friend

Per il compleanno di un’amica scrapper amante degli animali, ho pensato di realizzarle una  surprise window card seguendo le istruzioni di Jennifer McGuire. È un modo carino di usare timbri e fustelle coordinati.

I wanted to make a  surprise window card for an animal loving friend’s birthday. As Jennifer Mc Guire says, it’s a good way to use stamps and coordinating dies. Happy birthday my friend and fellow scrapper.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto di ringraziamento per lo staff delle poste / Thank you card for the staff of the mail service

In questo periodo assurdo ci tenevo a ringraziare sia i postini sia gli impiegati presso l’ufficio postale. Gina K., Altenew, Lawn Fawn, Mama Elephant e La Coppia Creativa mi hanno aiutata in ciò.

During this absurd times I felt I needed to thank the staff at the post office as well as the carriers. Gina K., Altenew, Lawn Fawn, Mama Elephant and La Coppia Creativa were of great help.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno per un’amica / Birthday card for a friend

Ai momenti dell shut-down per il Covid-19 volevo regalare dei fiori a un’amica per il suo compleanno. La  surprise window card  di Jennifer McGuire è stata la tecnica perfetta.

At the times of the Covid-19 shut-down I wanted to give some flowers to a friend on her birthday. Jennifer McGuire’s  surprise window card  was the perfect technique to complete it.

Materiali usati: / Supply list: