cardmaking, Coloring, stamping

Biglietto-segnalibro di compleanno per una collega e amica / Bookmark birthday card for a colleague and friend

Per il compleanno di un’amica spiritosa insegnante di italiano ho pensato di fare questo biglietto segnalibro Glimps, che è piaciuto molto.

On the birthday of a humorous friend, who is an Italian teacher, I thought of making her this Glimps bookmark birthday card. She really loved it.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto per la Festa del Papà / Father’s Day card

A mio padre, che ama le aquile, ho voluto fare un biglietto per la Festa del Papà che è oggi ispirandomi a due tecniche di Jennifer McGuire: partial diecutting e il pop-up panel.

Since today is Father’s Day here in the Italian speaking part of Switzerland as well as in Italy, I wanted to make a wishtard for my father, who loves eagles, and I got inspiration from Jennifer McGuire’s two techniques called partial diecutting and pop-up panel.

Buona Festa del Papà.

Happy Father’s Day.

Materiali e attrezzatura usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per un’amica assistente di volo / Birthday card for a friend who is a flight assistant

Volevo fare un biglietto di auguri per un’amica che è assistente di volo e Glimps è venuta in mio soccorso. Per la colorazione mi sono affidata di nuovo ai Distress Ink e alle tecniche imparate da Jennifer Rustioni.

I wanted to make a birthday card for a friend who is flight assistant and Glimps helped me. I used Distress Inks an the technique I have learnt from Jennifer Rustioni.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale ruotante monomarca / Monobrand spinning Christmas card

Volevo fare un biglietto di Natale un po’ speciale per un amica di vecchia data e sono finita con una spinning card e per la prima volta ho usato solo i timbri di ModaScrap.

I wanted to create a special Christmas card for an old friend of mine and I ended up making a spinning card and I have only used stamps by ModaScrap.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di saluti mandala / Mandala greeting card

Volevo aggiungere un tocco di colore personalizzato a una happy mail e mi sono rilassata con i pennarelli Stabilo che ho acquarellato per la prima volta, traendo spunto da un video di Julia Altmann presso Jennifer McGuire.

I wanted to add a personalized touch of color to a happy mail and I relaxed watercoloring Stabilo markers, at which I got inspired by a video by Julia Altmann at Jennifer McGuire’s craft room.

img_8213

Lista dei materiali utilizzati: / Supply list:

 

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per mio zio / Birthday card for my uncle

Sapendo che questo mese era il compleanno di mio zio, ho creato un biglietto con dei colori un po’ americani e i Distress Oxide per lui. Ecco il risultato.

Knowing that this month was my uncle’s birthday, I made a card for him with slightly “American” colors and Distress Oxide inks. Here is what came out.

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per mia madre / Birthday card for my mother

Ecco un altro biglietto della serie per mia madre.

Here is another card for my mother’s series.

 

Materiali usati: / Supply list: