cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Card arcobaleno per nascita / Rainbow baby card

A mia madre mancavano biglietti per nascite, così mi sono lasciata ispirare da ModaScrap e da una maschera di Tommy Art. Ecco il risultato:

My mother needed birth cards, so I got inspiration from ModaScrap and a mask by Tommy Art. Here is what has come out of it:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Card ispirata dalla canzone “Throwback” / Card inspired by the song “Throwback”

L’ultimo singolo di Michael Patrick Kelly intitolato “Throwback” mi ha ispirato questa card per la quale ho usato una plancia di timbri di Hero Arts e i Distress Inks.

Michael Patrick Kelly’s last single “Throwback” has inspired this card, in which I used a stamp set by Hero Arts and Distress Inks.

Lista dei materiali usati / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto caldo e delicato per un matrimonio / Warm and delicate wedding card

A mia madre servivano dei biglietti per matrimoni e, con una delle maschere di Tommy Design, ho realizzato questo:

My mother needed wedding cards, that’s why I decided to make this with a mask by Tommy Design:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno a forma di palloncino / Balloon-shaped birthday card

Per il compleanno di un amico di famiglia ho voluto creargli un biglietto semi-umoristico per accompagnare il regalo. Dato che l’amico è interista, ho scelto i colori della sua squadra del cuore:

On a family friend’s birthday I wanted to make him a semi-humorous card to accompany his present. I chose the colors of his favorite football team:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

crafting, stamping

Scatole di cioccolatini per i miei allievi migliori / Chocolate boxes for my best students

Da tre anni premio l’allievo/a migliore di ogni classe con un premio fatto a mano. Quest’anno ho fatto queste scatole di cioccolatini:

Three years ago I started to award the best student of each class with a handmade prize. This year I have made a chocolate box:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

Coloring, crafting, stamping

Moleskine per un’amica / Moleskine for a friend

Per il progetto di questo mese del blog Sognando Scrap avevamo a disposizione alcuni timbri di SheepSki Design e ho deciso di personalizzare una Moleskine per un’amica. Ecco il risultato:

I’m DT member of the Sognando Scrap blog. SheepSki, our monthly sponsor, gave us some digital stamps and I decided to personalize a Moleskine for a friend of mine. Here ist what has come out of it:

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietti-regalo di compleanno per mia zia / Cards-birthday present for my aunt

Volevo regalare a mia zia qualcosa che potesse usare, quindi le ho fatto quattro biglietti. / I wanted to give my aunt a birthday present she could use, hence I made her four cards.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di pensionamento umoristico per il direttore / Humorous retirement card for the headmaster

Il direttore della mia scuola mi ha ordinato i biglietti per i colleghi che vanno in pensione quest’anno, ma anche lui è all’ultimo anno, quindi ecco il suo…

My headmaster asked me to make some cards for the retiring colleagues, but this was his last year with us too, hence here is his…

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di pensionamento umoristico / Humorous retirement card

Il direttore della mia scuola mi ha chiesto di fare quattro biglietti di pensionamento per altrettanti colleghi che vanno in pensione. Eccone qua uno per un amante della montagna:

The headmaster of the school I teach in asked me to make cards for four colleagues who are retiring: This is one of them for a mountain lover:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di condoglianze per l’ “angelo più dolce” / Sympathy card for the “Sweetest angel”

Una persona importante nella mia adolescenza è venuta a mancare il 15 aprile 2021. Per far sentire alla sua famiglia la mia vicinanza, ho fatto questo biglietto…

An important person in my childhood passed away on the 15th of April 2021. To make her family feel they weren’t alone, I made this card…

Materiali usati: / Supply list:

RIP B.K.