cardmaking, crafting, diecutting, stamping, stencilling

Biglietto di compleanno per un’amica e fan come me / Birthday Card for a fellow fam and friend

Per il compleanno della mia amica Katja, ho scelto di farle un biglietto del suo colore preferito: il lilla. I Distress Oxide Inks e gli stencil di Gina K. Designs mi hanno aiutata.

I chose to make a birthday card for my friend Katja, using her favorite color: lilac. Here I used Distress Oxide Inks and Gina K. Designs stencils.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Buon compleanno MPK / Happy Birthday MPK

Oggi è il compleanno del mio cantante preferito. Gli ho realizzato questa card, che è una fusione tra biglietto di compleanno e cover di una parte del ritornello di una sua canzone.

Today is my favorite singer’s birthday. I have made this card for him: a mix of birthday card and cover of a part of the refrain of one of his songs.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, masking, stencilling

Biglietto di Natale con abeti su sfondo stencil / Fir and stencilled Christmas card

Dalla card di Natale precedente mi era rimasto l’abete fustellato, che ho deciso di usare su uno sfondo realizzato con gli inchiostri Distress Oxide e una maschera di Tommy Art.

From the previous Christmas card I had a diecut fir tree and I decided to use it on a Distress Oxide Ink masked – with a Tommy Art mask – background.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Washi tape su un biglietto di Natale / Washi Tape on a Christmas Card

Volevo realizzare un biglietto di Natale semplice e veloce per la scorta di mia madre, usando del nastro adesivo decorativo.

I wanted to make a fast and easy Christmas card for my mother’s stash using washi tape.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

diecutting, masking, stamping

Card creata per un’altra fam di Michael Patrick Kelly / Card made for a fellow Michael Patrick Kelly Fam

Ad Amburgo ho conosciuto Magdalena, una fam di Michael Patrick Kelly come me e le ho promesso una card ispirata a una delle sue canzoni preferite. Eccola qua:

In Hamburg I met Magdalena, a fellow of Michael Patrick Kelly fam, and I promised her to make her a card inspired by one of her favorite songs by him. Here it is:

Lista dei materiali usati / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Card ispirata da una canzone di Michael Patrick Kelly / Card inspired by a Michael Patrick Kelly Song

Questa è un’altra fusione di due mie passioni: il cardmaking e la musica di Michael Patrick Kelly. La sua canzone “Paragliding” ha ispirato questa card, che ho regalato a una fam (lui ci chiama così perché fan viene da fanatico, mentre noi siamo come una famiglia per lui) come me.

This is another fusion of two of my passions: card making and the music by Michael Patrick Kelly. His song “Paragliding” has inspired this card I have given to a “fam” like me (he calls us this way because fan comes from fanatic whereas we are more like a family to him).

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, masking, stamping, stencilling

Card Fam ispirata da Michael Patrick Kelly / Michael Patrick Kelly-Inspired Fam Card

Ecco un’altra canzone di Michael Patrick Kelly che mi ha ispirata nella creazione di una card, che ho dato a un’amica, fam come me.

Here is another song by Michael Patrick that has inspired me for this card, that I have given to a friend and fellow fam.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno mandala per Jasmin / Jasmin’s mandala birthday card

Per il compleanno di una collega, che ama fare yoga, ho creato questo biglietto.

For a colleague’s birthday I have made this card, because she likes yoga.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, masking, stamping, stencilling

Auguri a tutte le mamme / Happy Mother’s Day

Quest’anno ho realizzato due biglietti completamente diversi l’uno dall’altro per la Festa della mamma. Questo è il mio modo per fare gli auguri a tutte coloro che sono il cuore della famiglia.

This year I have made to cards for Mother’s Day. It is today here in the Italian speaking part of Switzerland and in Italy. This is my way to send my wishes to all those who are the heart of the family.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, masking, stamping, stencilling

Biglietto di condoglianze con abbraccio / Sympathy Card with Hug

Per una cara amica e collega ho voluto e dovuto fare questo biglietto di condoglianze per mandarle un abbraccio.

I wanted and had to make this sympathy card for a friend and colleague to send her a hug.

Lista dei materiali usati: / Supply list: