cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto per la Festa della Mamma / Mother’s Day card

A mia madre, che tiene unita la famiglia e ama i fiori, leggere e lavorare a maglia, ho fatto questo biglietto per la sua festa. Auguri per la tua festa Mami, ti voglio bene. Grazie a Jennifer McGuire, Jennifer Rutioni, Gina K. e Hero Arts per l’ispirazione.

I made this card for Mother’s Day, because my mother keeps the family together and she loves flowers, reading and knitting. Happy Mother’s Day Mami, I love you. Thank you to Jennifer McGuire, Jennifer Rustioni, Gina K. and Hero Arts for inspiring me.

Materiali usati: / Supply list:

Auguri a tutte le mamme

Happy Mother’s Day to all the mothers

cardmaking, crafting, diecutting

Biglietto di ringraziamento / Thank you card

Sentivo di dover ringraziare il personale dell’altro supermercato, dove vado a fare la spesa, per il lavoro svolto per noi. Così l’ho fatto.

I felt I had to thank the staff of the other supermarket, I use to go grocery shopping to for the job they do for us. So I simply did it.

Materiali usati: /Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno per mia madre / Birthday card for my mother

Ai tempi del Corona Virus volevo mandare a mia madre, che vive a quasi 800 km da me, un abbraccio e non potevo rinunciare a mettere in atto gli insegnamenti di Jennifer Rustioni e a riproporre la surprise window card di Jennifer McGuire. Ecco il risultato.

At the times of the Corona Virus I wanted to send a birthday card which is also a virtual hug to my mother, who leads at nearly 800 km from me. I simply had to put Jennifer Rustioni’s teaching into practice in a surprise window card by Jennifer McGuire. Here is what came out of it.

Lista dei materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto per ringraziare il personale del supermercato / Card to thank the supermarket’s staff

In questo periodo difficile ho pensato che fosse giusto ringraziare il personale del supermercato che ci aiuta ad affrontare questa situazione.

In this hard time, I thought it good to thank the staff of the supermarket who helps us to face this situation.

Materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto per la Festa del Papà / Father’s Day card

A mio padre, che ama le aquile, ho voluto fare un biglietto per la Festa del Papà che è oggi ispirandomi a due tecniche di Jennifer McGuire: partial diecutting e il pop-up panel.

Since today is Father’s Day here in the Italian speaking part of Switzerland as well as in Italy, I wanted to make a wishtard for my father, who loves eagles, and I got inspiration from Jennifer McGuire’s two techniques called partial diecutting and pop-up panel.

Buona Festa del Papà.

Happy Father’s Day.

Materiali e attrezzatura usati: / Supply list:

cardmaking, knitting

Benvenuta Vivian / Welcome Vivian

Una collega è diventata mamma della piccola Vivian, alla quale ho voluto fare un regalo di benvenuto accompagnato da un biglietto.

A colleague of mine has brought to world baby Vivian. I wanted to make her a welcome present accompanied with a handmade card.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Tre Biglietti di Natale con Rudolph la renna / Christmas cards with Rudolph

Simon Says Stamp ha creato un’adorabile fustella con la renna Rudolph. Non potevo non usarla per qualche biglietto di Natale.

Simon Says Stamp released an adorable die with Rudolph and I absolutely had to use it for some Christmas cards.

Materiali usati: / Supply list: