cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto per la Festa del Papà / Father’s Day card

A mio padre, che ama le aquile, ho voluto fare un biglietto per la Festa del Papà che è oggi ispirandomi a due tecniche di Jennifer McGuire: partial diecutting e il pop-up panel.

Since today is Father’s Day here in the Italian speaking part of Switzerland as well as in Italy, I wanted to make a wishtard for my father, who loves eagles, and I got inspiration from Jennifer McGuire’s two techniques called partial diecutting and pop-up panel.

Buona Festa del Papà.

Happy Father’s Day.

Materiali e attrezzatura usati: / Supply list:

cardmaking, knitting

Benvenuta Vivian / Welcome Vivian

Una collega è diventata mamma della piccola Vivian, alla quale ho voluto fare un regalo di benvenuto accompagnato da un biglietto.

A colleague of mine has brought to world baby Vivian. I wanted to make her a welcome present accompanied with a handmade card.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Tre Biglietti di Natale con Rudolph la renna / Christmas cards with Rudolph

Simon Says Stamp ha creato un’adorabile fustella con la renna Rudolph. Non potevo non usarla per qualche biglietto di Natale.

Simon Says Stamp released an adorable die with Rudolph and I absolutely had to use it for some Christmas cards.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale “volpacchioso” per un’amica / Foxy Christmas card for a friend

Per un’amica scrapper, che adora la volpe Lawn Fawn, ho realizzato questo biglietto di Natale utilizzando la tecnica della vignettatura imparata da Jennifer Rustioni in un corso presso Di Corso in Corso.

For a scrapping friend, who adores the Lawn Fawn fox, I have made this card using the vignetting technique learnt from Jennifer Rustioni during a class held at Di Corso in Corso.

Materiali e attrezzature usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale con pupazzo di neve / Snowman Christmas Card

Per cambiare un po’, ecco un biglietto di Natale con un pupazzo di neve.

To have a change, here is a Christmas card with a snowman.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale fustellato / Die-cut Christmas card

Volevo utilizzare fustelle di tipo diverso e utilizzarne alcune in modo diverso. Natale mi è venuto incontro, come pure Jennifer McGuire con i suoi video.

I wanted to use cutting dies different in kind and in the way of using them. Christmas came to my help, so did Jennifer McGuire with one of her videos.

Materiali usati:/Supply list:

cardmaking, crafting

Caldo biglietto di Natale / Cozy Christmas Card

A mia madre, che lavora a maglia, servivano dei biglietti di Natale. Eccone uno:

My mother, who loves knitting, needed some Christmas cards. Here is one of them:

Materiali usati: / Supply list: