Tag: Versafine

cardmaking, diecutting, masking, stencilling

Biglietto di anniversario ispirato da Glimps / Glimps-Inspired Anniversary Card

malaikad

La release estiva di Glimps mi ha ispirata per il biglietto di anniversario per il mio compagno, come pure per quello dello scorso anno. Ce la farà Veronica Ginocchio anche l’anno prossimo? “Lo scopriremo solo vivendo”.

The last Glimps Summer release inspired me in making the anniversary card for my partner – as it did for the one of the previous year. Is Veronica Ginocchio going to make it next year, too? Stay tuned and you’ll discover it.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno autunnale / Autumn Birthday Card

malaikad

Per una collega dal cognome autunnale e che compie gli anni alla fine di questa stagione, ho preparato questo simpatico biglietto con una Glimps, colorata con i Distress Ink.

I’ve made this sweet autumn card for a colleague, who has her birthday at the end of that season. I’ve used this sweet Glimps to make it and colored it with Distress Inks.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, masking, stamping, stencilling

Auguri a tutte le mamme / Happy Mother’s Day

malaikad

Quest’anno ho realizzato due biglietti completamente diversi l’uno dall’altro per la Festa della mamma. Questo è il mio modo per fare gli auguri a tutte coloro che sono il cuore della famiglia.

This year I have made to cards for Mother’s Day. It is today here in the Italian speaking part of Switzerland and in Italy. This is my way to send my wishes to all those who are the heart of the family.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Segnalibro per Sognando Scrap / Bookmark for the Sognando Scrap

malaikad

Il tema di Sognando Scrap di questo mese è “Di nuovo a scuola” e, dato che MartAttack è lo sponsor per la challenge di settembre, ho deciso di usare un loro timbro per fare questo segnalibro come DT member:

“Back to school” is this month’s Sognando Scrap topic. Since Martattack is the sponsor of the September challenge, I decided to use one of their stamps to make a bookmark as a DT member:

Lista dei materiali: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno a forma di palloncino / Balloon-shaped birthday card

malaikad

Per il compleanno di un amico di famiglia ho voluto creargli un biglietto semi-umoristico per accompagnare il regalo. Dato che l’amico è interista, ho scelto i colori della sua squadra del cuore:

On a family friend’s birthday I wanted to make him a semi-humorous card to accompany his present. I chose the colors of his favorite football team:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting

Biglietto di Natale e biglietti-regalo per il personale del supermercato / Christmas card and cards as gifts for the staff of the supermarket

malaikad

Ho creato questo biglietto di Natale come membro del DT di Sognando scrap con un timbro digitale di Glimps e abbiamo deciso di regalare il nostro biglietto per donare un sorriso, così ho accompagnato il biglietto con altri 10 per diffondere il sorriso.

I created this Christmas card as a Sognando scrap DT member with a digital stamp by Glimps. We decided to give our card as a way to share happiness, that’s why I decided to increase this through sending ten further Christmas cards as a present for the staff of my supermarket.

Materiale usato: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno umoristico per il mio cantante preferito/Humorous birthday card for my favorite singer

malaikad

Oggi è il compleanno di Michael Patrick Kelly, il mio cantante preferito, quindi ho pensato di fargli un biglietto di compleanno umoristico. Dato che ama leggere, l’ho accompagnato con un segnalibro.

Today is Michael Patrick Kelly’s birthday and since he is my favorite singer, I made him a humorous birthday card. I also know that he loves reading, therefore I put a handmade bookmark in the card.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno per mia madre / Birthday card for my mother

malaikad

Ai tempi del Corona Virus volevo mandare a mia madre, che vive a quasi 800 km da me, un abbraccio e non potevo rinunciare a mettere in atto gli insegnamenti di Jennifer Rustioni e a riproporre la surprise window card di Jennifer McGuire. Ecco il risultato.

At the times of the Corona Virus I wanted to send a birthday card which is also a virtual hug to my mother, who leads at nearly 800 km from me. I simply had to put Jennifer Rustioni’s teaching into practice in a surprise window card by Jennifer McGuire. Here is what came out of it.

Lista dei materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di auguri e di compleanno / Wish and birthday card

malaikad

Mi è stato chiesto di fare un biglietto augurale per un amico e, ispirandomi a Jennifer McGuire, eccolo qua.

I was asked to make a birthday and wish card for a friend and taking inspiration from Jennifer McGuire, here it is:

Materiali usati: / Supply list: