cardmaking, crafting, embossing, stamping

Card di compleanno maschile con rilievo / Masculine embossed birthday card

Per la scorta di biglietti di compleanno di mia madre, ho realizzato questo pensato per un uomo.

I made this more masculine card for my mother’s card stash.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting

La mia prima card in vellum / My First Vellum Card

Ho realizzato la mia prima card in vellum, facendone una natalizia, usando due dei miei marchi preferiti: Hero Arts e La Coppia Creativa.

I made my first vellum card, making a Christmas one with two of my favorite brands: Hero Arts and La Coppia Creativa.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, masking, stamping

Due biglietti di condoglianze con una fustella / Two Sympathy Cards with one Die

A mia madre servivano quattro biglietti di condoglianze ed ecco due che ho realizzato con una fustellata.

My mother needed four sympathy cards for her card stash and these are two I made with one die-cut.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting

Biglietto di compleanno naturale ed elegante / Elegant Natural Birthday Card

Per il primo compleanno del mese di agosto, ho realizzato questo biglietto semplice, elegante e naturale:

For the first birthday in August, I made this simple, elegant, and nature-inspired card:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, stamping

Card di compleanno floreale per un’amica speciale / Floral Birthday Card for a Special Friend

Ho realizzato questa card di compleanno per un’amica e collega che insegna materie scientifiche.

I made this birthday card for a friend and colleague who teaches scientific subjects.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting

Il mio terzo biglietto di beneficienza per ArtHelps / My Third Charity Card for ArtHelps

Visto che ho deciso di fare biglietti augurali di beneficienza, il cui ricavato andrà ad  ArtHelps., un’ONG tedesca che organizza laboratori creativi e arte-terapia per la gioventù in difficoltà, ecco il terzo che venderò domenica 24 novembre 2024 al mercato dell’artigianato natalizio di Losone.

I’ve decided to make charity wish cards and the money I’ll get from them will be given to  ArtHelps., a German NGO that organizes creative and art therapy workshops for children and teenagers in difficult situations, here is my third card that will be sold at the Losone Christmas crafts market on Sunday 24th November 2024.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring

Biglietto di compleanno con Harry Potter / Harry Potter Birthday Card for a Whizz of Computers

Per il compleanno di un amante di Harry Potter e della programmazione ho creato questa card con il timbro dello sponsor di novembre di The Crafting Challenge: Glimps.

I made this birthday card for a Harry Potter and PC-programming lover with November’s The Crafting Challenge monthly sponsor’s digital stamp: Glimps.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, embossing, stamping

Biglietti di pensionamento per una collega / Retirement cards for a colleague

Per una collega, che andava in pensione, ho realizzato questi due biglietti di pensionamento.

I made these cards for a colleague who was retiring.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, embossing, stamping, stencilling

Biglietto di compleanno per il mio cantante preferito / Birthday card for my favorite singer

Per fare gli auguri di compleanno al mio cantante preferito, ricordandogli le emozioni positive dell’open air di Burgdorf, gli ho creato questo biglietto con riferimento a un’altra sua canzone dal suo ultimo album non cantata in tour. Buon compleanno MPK!

I made this birthday card for my favorite singer with the intention of remembering him the positive feelings of the Burgdorf open air concert and referring to a song from his last album he hasn’t sung during his tour. Happy birthday MPK!

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, embossing, stamping

Dolce biglietto di compleanno con cuccioli / Cute Birthday Card with Pets

Per l’adorabile figlia di un’amica ho usato questa tecnica appresa da Shiny Scrap per lo sfondo che accoglie questi simpatici cuccioli e una fustellata.

I used this technique learnt from Shiny Scrap to make the background for a friend’s lovely daughter. Then I added these cute pets and a die-cut.

Lista dei materiali usati: / Supply list: