cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per un’amica / Birthday card for a friend

Volevo fare un biglietto di compleanno per un’amica e, dato che per ora non si possono regalare fiori, ecco come ho pensato di regalargliene comunque…

I wanted to make a birthday card for a friend. Since it’s impossible to buy flowers, because florists are closed, here is the way I found to give her some anyway…

Materiali usati: / Supply list:

  • Bazzill mono White
  • Avanzi di Bazzill verde / Some scraps of green Bazzill
  • Avanzi di Bazzill giallo / Some scraps of yellow Bazzill
  • Un avanzo di Bazzill Tropical / A scrap of Tropical Bazzill
  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Gomma crepla bianca / White craft foam
  • Fustelle ModaScrap Daisy / ModaScrap Daisy dies
  • Fustella Spellbinders In’spire Celebration / Spellbinders In’spire Celebration die
  • Fustella Lawn Fawn Small Stitched Rectangle Stackables / Lawn Fawn Small Stitched Rectangle Stackables
  • Mini Distress Ink Victorian Velvet
  • Colla vinilica / Paper glue
  • Nastro biadesivo spessorato / Foam tape
  • Biglietto giallo con busta abbinata / Yellow folded card with matching envelope
cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per un’amica assistente di volo / Birthday card for a friend who is a flight assistant

Volevo fare un biglietto di auguri per un’amica che è assistente di volo e Glimps è venuta in mio soccorso. Per la colorazione mi sono affidata di nuovo ai Distress Ink e alle tecniche imparate da Jennifer Rustioni.

I wanted to make a birthday card for a friend who is flight assistant and Glimps helped me. I used Distress Inks an the technique I have learnt from Jennifer Rustioni.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno con ghirlanda floreale / Birthday card with floral wreath

Questo è un altro biglietto di compleanno della scorta di mia madre. Ho giocato ancora un po’ con i pennarelli Stabilo, acquarellandoli. Ecco il risultato:

This is another birthday card for my mother’s stash. I wanted to play again with Stabilo markers by watercoloring with them. This is what has come out of it:

Materiali usati: / Supply list:

 

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per mio zio / Birthday card for my uncle

Sapendo che questo mese era il compleanno di mio zio, ho creato un biglietto con dei colori un po’ americani e i Distress Oxide per lui. Ecco il risultato.

Knowing that this month was my uncle’s birthday, I made a card for him with slightly “American” colors and Distress Oxide inks. Here is what came out.

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Buon compleanno papà / Happy birthday dad

Volevo preparare un biglietto di compleanno per mio padre che ama le piante. Purtroppo, benché l’abbia spedito un mese e una settimana prima del suo compleanno, è arrivato tre giorni dopo: Ticino-Abruzzo in un mese e dieci giorni!

I wanted to make a birthday card for my father who loves plants. Alas, even though I have sent it one month and seven days before his birthday, it got to him three days after. Tessin – Abruzzo in a month and ten days.

 

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno con wreath builder / Birthday card with wreath builder

A mia madre servivano anche dei biglietti di compleanno. Ed eccone uno.

My mother needed birthday cards and here is one of those I have made for her.

Materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno magic picture changer / Magic picture changer birthday card

Per un amico di famiglia ho voluto fare un biglietto di compleanno un po’ speciale, quindi mi sono affidata alle card interattive di Lawn Fawn.

I wanted to make a special birthday card for a family friend, therefore I opted for a Lawn Fawn interactive card.

Materiali usati: / Supply list:

  • Fustelle Lawn Fawn Magic Picture Changer / Lawn Fawn Magic Picture Changer Die set
  • Timbri Lawn Fawn Life is good /  Lawn Fawn Life is good stamp set
  • Un avanzo di carta rossa a puntini bianchi / A scrap of red polka dot paper
  • Nastro biadesivo spessorato / Double-sided foam tape
  • Timbro Hero Arts Poly Clear Artistic Grapes / Hero Arts Poly Clear Artistic Grapes stamp set
  • Mini Distress Inks: Wilted Violet, Walnut Stain, Tumbled Glass, Gathered Twigs, Evergreen Bough, Seedless Preserves
  • Biglietto azzurro con busta coordinata / Blue card with coordinated envelope
  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Inchiostro Archival Jet Black / Archival Ink Jet Black