cardmaking, diecutting, masking, stamping, stencilling

Biglietti di pensionamento per un insegnante di matematica / Retirement Card for a Maths Teacher

Per un collega di matematica che andava in pensione, ho realizzato questi due biglietti

I made these two cards for a maths teacher who was retiring.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, masking, stamping

Caldo biglietto per un battesimo / Warm Christening Card

Mia madre aveva bisogno di un biglietto per un battesimo ed ecco che cosa ho realizzato per lei.

My mother needed a christening card, here is what I made for her.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, stamping, stencilling

Biglietto di compleanno con gufo e fiori / Birthday card with an owl and flowers

Per un’amica ornitologa ho creato questo biglietto di compleanno con un timbro di Stamping Bella.

I made this birthday card with a Stamping Bella stamp for a friend who is an ornithologist.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per un’amica assistente di volo / Birthday card for a friend who is a flight assistant

Volevo fare un biglietto di auguri per un’amica che è assistente di volo e Glimps è venuta in mio soccorso. Per la colorazione mi sono affidata di nuovo ai Distress Ink e alle tecniche imparate da Jennifer Rustioni.

I wanted to make a birthday card for a friend who is flight assistant and Glimps helped me. I used Distress Inks an the technique I have learnt from Jennifer Rustioni.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale con mappamondo-decorazione / Christmas Card with World Decoration

Ho voluto giocare un po’ con un set di timbri e fustelle di Altenew ed ecco il risultato.

I wanted to “play” a bit with a stamp and die set by Altenew. Here is what has come out of it.

Materiali e attrezzatura usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di saluti per una happy mail / Greeting card for a happy mail

Un’altra ATCina ha gradito una delle ATC della mia serie “Un mare di musica” e l’ho voluta ringraziare e salutare con questo biglietto.

Another member of the FB-group ATC-Creative Party liked an ATC belonging to my series “Un mare di musica” (A sea of music) and I wanted to thank and greet her with this card.

Materiali usati: /Supply list:

cardmaking, crafting

Buon compleanno papà / Happy birthday dad

Volevo preparare un biglietto di compleanno per mio padre che ama le piante. Purtroppo, benché l’abbia spedito un mese e una settimana prima del suo compleanno, è arrivato tre giorni dopo: Ticino-Abruzzo in un mese e dieci giorni!

I wanted to make a birthday card for my father who loves plants. Alas, even though I have sent it one month and seven days before his birthday, it got to him three days after. Tessin – Abruzzo in a month and ten days.

 

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno con wreath builder / Birthday card with wreath builder

A mia madre servivano anche dei biglietti di compleanno. Ed eccone uno.

My mother needed birthday cards and here is one of those I have made for her.

Materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietti-segnalibro per mia zia / Bookmark-cards for my aunt

Volevo regalare qualcosa di particolare a mia zia per il suo compleanno e ho pensato a dei biglietti-segnalibro. Eccoli:

wanted to make something particular as a birthday gift for my aunt and I came out with some bookmark-cards. Here they are:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking

Biglietto di compleanno per mia zia / Birthday Card for my Aunt

Per il compleanno di mia zia ho voluto farle un biglietto per portare un po’ di colore nella sua giornata, visto che non stava bene. Ecco cosa ho fatto grazie a Altenew e agli acquarelli.

For my aunt’s birthday I wanted to make a card to bring some colour into her life, since she wasn’t feeling well. This is what has come out thanks to Altenew and watercolours.

Lista dei prodotti usati: / Supply list: