cardmaking, diecutting, stencilling

Biglietto per la Cresima di un ragazzo / Boy Confirmation Card

Mia madre aveva bisogno di biglietti per Prime Comunioni e Cresime e questo è quello che ho fatto al maschile.

My mother needed Communion and Confirmation cards and this list the one I made for a boy.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, stamping

Card di compleanno floreale per un’amica speciale / Floral Birthday Card for a Special Friend

Ho realizzato questa card di compleanno per un’amica e collega che insegna materie scientifiche.

I made this birthday card for a friend and colleague who teaches scientific subjects.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stencilling

Biglietto di compleanno arcobaleno artistico / Artsy Primary Colors Birthday Card

Per il compleanno di un’amica, insegnante di storia dell’arte in pensione, ho realizzato biglietto con una chiazza di colore grazie a uno stancil utilizzando i colori primari, una fustella e una carta patterned di ModaScrap sull’amicizia.

Since my friend is a retired art history teacher, for her birthday I made this card with a stenciled splatter with the primary colors, a sentiment die and a patterned ModaScrap paper on friendship.

Lista dei materiali usati: / Supply List:

cardmaking, diecutting

Biglietto di beneficienza con albero di Natale / Charity Card with Christmas Tree

Ecco un altro biglietto semplice e veloce realizzato per la raccolta fondi a favore di  ArtHelps, un’ONG tedesca che organizza laboratori creativi e arte-terapia per la gioventù in difficoltà.

This is another quick and easy card made to raise money for  ArtHelps, a German NGO that organizes creative and art therapy workshops for children and teenagers in difficult situations.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • Taglierina Fiskars / Fiskars paper trimmer
  • BigShot Switch Plus A4 starter kit
  • Fustella Dashing Rectangles di ModaScrap/ ModaScrap Dashing Rectangles die
  • Fustella Wishes Strips TDC0090 di Tommy / Tommy Wishes Strips TDC0090 die
  • Fustella Auguri di Natale 663303 di Sizzix / Sizzix Auguri di Natale 663303 die
  • Un avanzo di carta metallica argento / A scrap of silver metallic cardstock
  • Un avanzo di carta rossa / A scrap of red cardstock
  • Un biglietto bianco / A white pre-folded card base
  • Una carta stampata Tommy, Christmas EVE 01 / A Tommy Christmas EVE 01 patterned paper
  • Un avanzo di carta Once upon a time PC-ONCE-05 di Mes P’tits Ciseaux / A scrap of Mes P’tits Ciseaux Once upon a time PC-ONCE-05 patterned paper
  • Nuvo Deluxe Adhesive
cardmaking, diecutting, masking, stamping, stencilling

Biglietti di pensionamento per un insegnante di matematica / Retirement Card for a Maths Teacher

Per un collega di matematica che andava in pensione, ho realizzato questi due biglietti

I made these two cards for a maths teacher who was retiring.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, masking, stamping, stencilling

Biglietto tono su tono per la nascita di un maschietto / Baby Boy Tone-on-Tone Birth Card

Per la scorta di mia madre, ho realizzato un biglietto tono su tono per la nascita di un maschietto, realizzato con gli Distress Oxide Inks e gli Spectrum Noir Illustrator.

For my mother’s stash I made a tone on tone birth card for a baby boy, using Distress Oxide Inks and Spectrum Illustrator markers.

Lista dei materiali usati/ Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, masking, stamping

Biglietto di nascita per una bambina / Baby Girl Birth Card

Ho realizzato delle card per nascite per arricchire la scorta di mia madre. Ecco quella per una bambina:

I made some birth cards for my mother’s stash. Here is the one for a baby girl:

Lista dei materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, masking

Biglietto per la nascita di un bambino / Baby Boy Birth Card

A mia madre servivano dei biglietti per le nascite ed ecco quello che ho fatto per un maschietto.

My mother needed some cards for births and this is one I have made for a baby boy.

Lista dei materiali utilizzati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping, stencilling

Card ispirata dalla canzone Beautiful Madness di MPK / MPK’s Beautiful Madness song inspired card

I versi delle canzoni di Michael Patrick Kelly mi ispirano spesso e questo è uno dei frutti di “Beautiful Madness”. Grazie alle amiche che hanno votato quale versione piaceva loro di più.

I am often inspired by the verses of some songs by Michael Patrick Kelly and this is one of the “children” of “Beautiful Madness”. Thank you to the friends who voted the version they liked the most.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping, stencilling

Biglietto giocando con la Gel Press / Card playing with the Gel Press

Ho giocato con una piccola Gel Press rotonda e uno stencil, completando il tutto con una timbrata e una fustellata. Ecco il risultato:

I played with a small round Gel Press and a stencil and I completed the card with a stamped sentiment and a die-cut. Here is what has come out of it:

Lista dei materiali usati: / Supply list: