cardmaking, crafting

Buon compleanno papà / Happy birthday dad

Volevo preparare un biglietto di compleanno per mio padre che ama le piante. Purtroppo, benché l’abbia spedito un mese e una settimana prima del suo compleanno, è arrivato tre giorni dopo: Ticino-Abruzzo in un mese e dieci giorni!

I wanted to make a birthday card for my father who loves plants. Alas, even though I have sent it one month and seven days before his birthday, it got to him three days after. Tessin – Abruzzo in a month and ten days.

 

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking

Biglietto di compleanno per mia zia / Birthday Card for my Aunt

Per il compleanno di mia zia ho voluto farle un biglietto per portare un po’ di colore nella sua giornata, visto che non stava bene. Ecco cosa ho fatto grazie a Altenew e agli acquarelli.

For my aunt’s birthday I wanted to make a card to bring some colour into her life, since she wasn’t feeling well. This is what has come out thanks to Altenew and watercolours.

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

 

cardmaking

Biglietto di compleanno per un’amante dei cani / Birthday card for a dog-lover

Volevo fare un biglietto di compleanno per un membro del gruppo di scrapbooking che ha dei cani. Ecco che cosa mi è venuto in mente:

I wanted to make a birthday card for a member of my scrapbooking group who has dogs. Here is what has come to my mind:

Materiali usati: / Supply list: