cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per un’amica / Birthday card for a friend

Volevo fare un biglietto di compleanno per un’amica e, dato che per ora non si possono regalare fiori, ecco come ho pensato di regalargliene comunque…

I wanted to make a birthday card for a friend. Since it’s impossible to buy flowers, because florists are closed, here is the way I found to give her some anyway…

Materiali usati: / Supply list:

  • Bazzill mono White
  • Avanzi di Bazzill verde / Some scraps of green Bazzill
  • Avanzi di Bazzill giallo / Some scraps of yellow Bazzill
  • Un avanzo di Bazzill Tropical / A scrap of Tropical Bazzill
  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Gomma crepla bianca / White craft foam
  • Fustelle ModaScrap Daisy / ModaScrap Daisy dies
  • Fustella Spellbinders In’spire Celebration / Spellbinders In’spire Celebration die
  • Fustella Lawn Fawn Small Stitched Rectangle Stackables / Lawn Fawn Small Stitched Rectangle Stackables
  • Mini Distress Ink Victorian Velvet
  • Colla vinilica / Paper glue
  • Nastro biadesivo spessorato / Foam tape
  • Biglietto giallo con busta abbinata / Yellow folded card with matching envelope
cardmaking, crafting, stamping

Biglietto di compleanno per Alice / Birthday card for Alice

Seguendo un corso tenuto da Jennifer Rustioni presso Di Corso In Corso, sono stata ispirata a creare questo biglietto di compleanno acquarellato con gli inchiostri Distress per Alice. Per la tipologia di meccanismo mi sono nuovamente ispirata a Jennifer McGuire.

Attending a card making course held by Jennifer Rustioni at Di Corso In Corso, I was inspired to create this Distress ink watercolored birthday card for Alice. For the mechanism I got inspiration from Jennifer Mc Guire again.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto per la Festa del Papà / Father’s Day card

A mio padre, che ama le aquile, ho voluto fare un biglietto per la Festa del Papà che è oggi ispirandomi a due tecniche di Jennifer McGuire: partial diecutting e il pop-up panel.

Since today is Father’s Day here in the Italian speaking part of Switzerland as well as in Italy, I wanted to make a wishtard for my father, who loves eagles, and I got inspiration from Jennifer McGuire’s two techniques called partial diecutting and pop-up panel.

Buona Festa del Papà.

Happy Father’s Day.

Materiali e attrezzatura usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno motorizzato spiritoso / Humorous car birthday card

Volevo fare un biglietto di compleanno speciale per una persona speciale e così ho fatto un pop-up.

I wanted to make a special card for a special person, so I made a pop-up card.

Materiali usati: /Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale “volpacchioso” per un’amica / Foxy Christmas card for a friend

Per un’amica scrapper, che adora la volpe Lawn Fawn, ho realizzato questo biglietto di Natale utilizzando la tecnica della vignettatura imparata da Jennifer Rustioni in un corso presso Di Corso in Corso.

For a scrapping friend, who adores the Lawn Fawn fox, I have made this card using the vignetting technique learnt from Jennifer Rustioni during a class held at Di Corso in Corso.

Materiali e attrezzature usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale notturno / Night Christmas card

Per la sfida ParolASI in scadenza il 24.11.2019, ho creato questo biglietto natalizio con “cavallo”, su cielo fustellato e colorato con i Distress Ink con la tecnica della vignettatura (grazie a Jennifer Rustioni).

For the ParolASI challenge ending on the 24th November 2019 I have created this Christmas card with the word “cavallo”, which means horse in Italian, with a die-cut background colored with Distress Inks using the vignetting technique learnt from Jennifer Rustioni. Thank you my friend.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietti di Natale plaid con bocce / Plaid Christmas Bauble Cards

Il gioco di questo mese dell’ASI e il Natale mi hanno ispirata per questi due biglietti natalizi.

This month’s ASI game and Christmas have inspired me to create these Christmas cards.

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per la mia amica Anna / Birthday card for my friend Anna

Per il compleanno della mia amica Anna, ho voluto accompagnare un pensiero con un biglietto con la volpe Lawn Fawn, che lei adora, e il verde, il suo colore preferito. Ecco il risultato:

For my friend Anna’s birthday, I wanted my little present with a card with the Lawn Fawn fox she loves and green, her favorite color. Here is what came out of it:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno magic picture changer / Magic picture changer birthday card

Per un amico di famiglia ho voluto fare un biglietto di compleanno un po’ speciale, quindi mi sono affidata alle card interattive di Lawn Fawn.

I wanted to make a special birthday card for a family friend, therefore I opted for a Lawn Fawn interactive card.

Materiali usati: / Supply list:

  • Fustelle Lawn Fawn Magic Picture Changer / Lawn Fawn Magic Picture Changer Die set
  • Timbri Lawn Fawn Life is good /  Lawn Fawn Life is good stamp set
  • Un avanzo di carta rossa a puntini bianchi / A scrap of red polka dot paper
  • Nastro biadesivo spessorato / Double-sided foam tape
  • Timbro Hero Arts Poly Clear Artistic Grapes / Hero Arts Poly Clear Artistic Grapes stamp set
  • Mini Distress Inks: Wilted Violet, Walnut Stain, Tumbled Glass, Gathered Twigs, Evergreen Bough, Seedless Preserves
  • Biglietto azzurro con busta coordinata / Blue card with coordinated envelope
  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Inchiostro Archival Jet Black / Archival Ink Jet Black