cardmaking, crafting, diecutting

Due biglietti di compleanno in uno / Two Birthday Cards at once

Per la scorta di biglietti di compleanno per mia madre con una fustellata di Impronte d’autore ho realizzato due biglietti di compleanno.

With an Impronte d’Autore die I made two birthday cards for my mother’s stash.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting

Biglietto di compleanno floreale tono su tono / Tone on Tone Floral Birthday Card

Ho realizzato questo biglietto tono su tono con fustelle di Alexandra Renke e ModaScrap per la scorta di mia madre.

For my mother’s stash I made this tone on tone card with dies by Alexandra Renke. and ModaScrap

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • BigShot Switch Plus A4 starter kit
  • Fustella Per te MSF 1-232 di ModaScrap / ModaScrap Per te MSF 1-232 die
  • Fustella Auguri MSF 1-207 di Modascrap / ModaScrap Auguri MSF 1-207 die
  • Fustelle Spring Flowers D-AR-FL0077 di Alexandra Renke / Alexandra Renke Spring Flowers D-AR-FL0077 dies
  • Pieghetta in teflon / Teflon bone folder
  • Avanzi di carta blu / Scraps of blue paper
  • Avanzi di carta azzurra / Scraps of light blue paper
  • Avanzi di carta bianca / Scraps of white paper
  • Carta Canson blu per il biglietto / Blue Canson paper for the card base
  • InColla di Tommy Art / Tommy Art InColla glue

cardmaking, diecutting

Biglietto di compleanno floreale con strati / Floral Layered Birthday Card

Per la scorta di biglietti di compleanno di mia madre, ho realizzato questo solo con fustelle di Tommy Art.

For my mother’s stash of birthday cards I made this one only with dies by Tommy Art.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting

Biglietto di beneficienza con albero di Natale / Charity Card with Christmas Tree

Ecco un altro biglietto semplice e veloce realizzato per la raccolta fondi a favore di  ArtHelps, un’ONG tedesca che organizza laboratori creativi e arte-terapia per la gioventù in difficoltà.

This is another quick and easy card made to raise money for  ArtHelps, a German NGO that organizes creative and art therapy workshops for children and teenagers in difficult situations.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • Taglierina Fiskars / Fiskars paper trimmer
  • BigShot Switch Plus A4 starter kit
  • Fustella Dashing Rectangles di ModaScrap/ ModaScrap Dashing Rectangles die
  • Fustella Wishes Strips TDC0090 di Tommy / Tommy Wishes Strips TDC0090 die
  • Fustella Auguri di Natale 663303 di Sizzix / Sizzix Auguri di Natale 663303 die
  • Un avanzo di carta metallica argento / A scrap of silver metallic cardstock
  • Un avanzo di carta rossa / A scrap of red cardstock
  • Un biglietto bianco / A white pre-folded card base
  • Una carta stampata Tommy, Christmas EVE 01 / A Tommy Christmas EVE 01 patterned paper
  • Un avanzo di carta Once upon a time PC-ONCE-05 di Mes P’tits Ciseaux / A scrap of Mes P’tits Ciseaux Once upon a time PC-ONCE-05 patterned paper
  • Nuvo Deluxe Adhesive
cardmaking, diecutting

Il mio primo biglietto di Natale per ArtHelps / My First Christmas Card for ArtHelps

Quest’anno ho deciso di realizzare dei biglietti da vendere per sostenere con il ricavato ArtHelps, un’ONG tedesca che sostiene la gioventù in situazione di disagio con l’arte terapia. Ecco il primo:

I decided to make cards to sell to sustain ArtHelps, a German NGO that helps youth in difficulty with art therapy. Here is my first one:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, embossing

Biglietti di Natale floreali / Floral Christmas Cards

Con lo stesso set di fustelle di Tommy Art ma una variazione di colori, ho realizzato tre biglietti di Natale che ho regalato a mia zia.

I made three Christmas cards with the same die set from Tommy Art to give to my aunt.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, masking, stamping, stencilling

Tenero biglietto di compleanno per una bambina / Cute Birthday Card for a Girl

Per il compleanno du una bambina, ho giocato con questo bel timbro di Rita Rita e ho combinato una maschera di Tommy uno stencil di My Favorite Things. Ecco il risultato:

I played with this stamp by Rita Rita, a mask by Tommy and a stencil by My Favorite Things for a birthday card for a girl. Here is what came out of it:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting

Due biglietti di compleanno facendone uno / 2 Birthday cards for one

Ho voluto creare dei biglietti di compleanno per arricchire la scorta di mia madre e, per abbreviare i tempi, ne ho creati due, fustellando per uno, grazie alle fustelle di Tommy Art.

I wanted to make some birthday cards for my mother’s stash and, to shorten the creation time, I made two for one, die cutting with Tommy Art’s dies.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, masking, stamping

Caldo biglietto per un battesimo / Warm Christening Card

Mia madre aveva bisogno di un biglietto per un battesimo ed ecco che cosa ho realizzato per lei.

My mother needed a christening card, here is what I made for her.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, embossing, stamping, stencilling

Biglietto di compleanno per il mio cantante preferito / Birthday card for my favorite singer

Per fare gli auguri di compleanno al mio cantante preferito, ricordandogli le emozioni positive dell’open air di Burgdorf, gli ho creato questo biglietto con riferimento a un’altra sua canzone dal suo ultimo album non cantata in tour. Buon compleanno MPK!

I made this birthday card for my favorite singer with the intention of remembering him the positive feelings of the Burgdorf open air concert and referring to a song from his last album he hasn’t sung during his tour. Happy birthday MPK!

Lista dei materiali usati: / Supply list: