cardmaking, crafting, diecutting, stamping, stencilling

Biglietto di compleanno per un ingegnere / Birthday Card for an Engineer

Una collega mi ha chiesto di creare un biglietto di compleanno per il marito ingegnere che avrebbe ricevuto in regalo un viaggio per gli Stati Uniti. Ecco che cosa ho fatto:

A colleague of mine asked me to make a birthday card for her husband, who is an engineer, who would have received a holiday to the United States as a gift. Here is what I have made:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Dolce biglietto di Natale per un’amica creativa / Sweet Christmas Card for a Crafty Friend

Volevo fare un biglietto di natale per un’amica creativa che ama lavorare a maglia, cucire e fare biglietti. Quando ci incontriamo per creare insieme, ci prendiamo sempre una bella tazza di tè.

I wanted to make a Christmas card for a crafty friend, who loves knitting, sewing and card making. When we meet for crafting, we always have a nice cup of tea together.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stencilling

Biglietto di compleanno floreale / Floral birthday card

Ho voluto creare un biglietto di compleanno con un bel kit di Altenew e i distress ink.

I wanted to make birthday card for a beautiful Altenew kit and Distress Inks.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Buon compleanno MPK / Happy Birthday MPK

Oggi è il compleanno del mio cantante preferito. Gli ho realizzato questa card, che è una fusione tra biglietto di compleanno e cover di una parte del ritornello di una sua canzone.

Today is my favorite singer’s birthday. I have made this card for him: a mix of birthday card and cover of a part of the refrain of one of his songs.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, stamping

Biglietto floreale impresso con i Distress Inks / Debossed Distressed Floral Card

Su YouTube ho visto un video su questa tecnica semplice e veloce per creare dei biglietti colorati con le tasche da rilievo a freddo (embossing folders). L’ho sperimentata con un una e un timbro di Altenew e i Distress Oxide Inks.

I have seen a technique video on YouTube and it seemed a really easy and quick way to create colorful cards with embossing folders. I tried it out with one and a stamp by Altenew and some three Distress Oxide Inks.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

diecutting, masking, stamping

Card creata per un’altra fam di Michael Patrick Kelly / Card made for a fellow Michael Patrick Kelly Fam

Ad Amburgo ho conosciuto Magdalena, una fam di Michael Patrick Kelly come me e le ho promesso una card ispirata a una delle sue canzoni preferite. Eccola qua:

In Hamburg I met Magdalena, a fellow of Michael Patrick Kelly fam, and I promised her to make her a card inspired by one of her favorite songs by him. Here it is:

Lista dei materiali usati / Supply list:

cardmaking, stamping

Biglietto di compleanno semplice e pulito / Clean and simple one-layer birthday card

Ho recuperato un po’ di Distress Inks avanzati da un altro progetto con un avanzo di carta per acquarelli Buffetti che ho poi timbrato e strappato. Ho incollato il tutto su un biglietto azzurro che ho timbrato con un inchiostro pigmentato bianco. Questo è il biglietto di compleanno di mio zio.

I recycled some Distress Inks from another project with a scrap of Buffetti watercolor paper that I have stamped and torn. I glued it onto a blue folded card that I have stamped with a white pigment ink. This is my uncle’s birthday card.

Lista dei materiali usati / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Card floreale con i Distress Oxide Inks / Floral card with Distress Oxide Inks

Ho voluto giocare con i Distress Oxide Inks: dopo aver embossato il timbro di Altenew, ho colorato tutto lo sfondo con i Distress Oxide Inks e il blending tool, poi ho acquarellato i fiori. Alla fine ho aggiunto il messaggio fustellato dalla gomma crepla e ho decorato con delle gocce di Glossy Accents.

I wanted to play with Distress Oxide Inks and their properties: after having heat-embossed the Altenew floral stamp, i colored the whole background with Distress Oxide inks and a blending tool. Then I watercolored on the top of it with the same inks, added the craft foam sentiment and some droplets of Glossy Accents.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

crafting

Decorazioni per l’albero di Pasqua / Easter Tree Decorations

Lo sponsor di questo mese del blog Sognando Scrap è KReA incisione e taglio laser e con i loro prodotti ho realizzato un paio di decorazioni per l’albero di Pasqua di quest’anno.

KReA incisione e taglio laser is this month’s sponsor of the Sognando Scrap blog. With this company’s product I created these decorations for my Easter tree.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • Colla Nuvo Deluxe / Tonic Studios Nuvo Deluxe Adhesive
  • Inchiostro  Versamark /  Versamark heatembossing ink
  • Una carta floreale da un pad di Altenew / A floral paper from an Altenew pad
  • Paillettes a forma di fiore / Flower-shaped sequins
  • Filo di nylon / Nylon thread
  • Polvere da embossing Distress di Ranger nei colori: / Ranger Distress embossing power in the colors:
    • Walnut stain
    • Mustard seed
    • Broken china
    • Fired brick
  • Colla Nuvo Deluxe / Tonic Studios Nuvo Deluxe Adhesive
cardmaking, diecutting

Biglietto di San Valentino shaker / Valentine Shaker card

Volevo fare un biglietto di San Valentino per il mio compagno, quindi doveva essere speciale senza essere femminile. Ecco il risultato:

I wanted to make a Valentine card for my partner, hence it had to be special but not feminine. This is what I ended up with:

Lista dei materiali usati: / Supply list:

  • Fustellatrice BigShot / BigShot die cutting machine
  • Taglierna Fiskars / Fiskars paper trimmer
  • Fustelle Calligraphy Alpha di Altenew / Altenew Calligraphy Alpha Die Set
  • Pad di carte Denim & Friends die Maja Design / Maja Design Denim & Friends paper pad
  • Tonic Studios Nuvo Deluxe Adhesive
  • Fustella Amore MSF 1-001 di ModaScrap / ModaScrap Amore MSF 1-001 die
  • Fustella Sizzix Framelits Die Set 8 Pk – Squares 657565/ Sizzix Framelits Die Set 8Pk – Squares 657565
  • Nastro biadesivo spessorato / Foam tape
  • Paillettes a stelle e a cuore / Star and heart-shaped sequins
  • Cartellina proteggidocumenti / Page protector
  • Biglietto blu con busta coordinata / Blue folded card with matching envelope