Uncategorized

Bavaglini per le gemelle / Bribs for the twin-girls

Una collega mi ha chiesto di ricamare a punto croce un bavaglino per le sue gemelle con il loro nome e un coniglio. Ho deciso di prendere bavaglini di colore diverso, di usare lo stesso alfabeto e di riflettere specularmente il coniglio ed ecco il risultato.

A colleague of mine asked me to cross-stitch two bribs vor her twin-daughtes with their names and a rabbit on it. Since the twins are not two clones, I decided to use the same alphabet for the names, but to take two bribs different in their colors and to mirror the rabbit on one of the bribs. And here are they.

Materiale usato / Supplies:

Uncategorized

Card d’incoraggiamento di beneficenza / Charity encouragement card

Questo è il biglietto di beneficenza che ho fato per Scrap 4 Smile, giocando con stancil e un tentativo di calligrafia.

This is the charity card I have made for Scrap 4 Smile, by playing with stencils and trying out calligraphy.

img_6594

Materiali usati: / Supplies:

Uncategorized

Il mio secondo LO / My Second Layout

Per ricordare una giornata speciale con il mio compagno, ho deciso di fare il mio secondo layout senza una guida ed ecco il risultato.

I decided to make a layout to remember a special day I have passed with my life-partner. This is the second one I have made without any teacher’s help. This is what came out:

LO-18.07

Qui si può vedere il sistema che ho usato per inserire qualche foto in più:

Here you can see they method I have used to add some mor pictures:

LO-18.07-detail

 

Materiali usati: / Supply list:

Uncategorized

Midori per mia madre / Midori for my mother

Non sono una grande esperta di Midori, ma ne ho voluto fare uno per mia madre con il rosso, il suo colore preferito, uno stencil e le meravigliose creazioni di Tommy.

I’m not a Midori expert, but I wanted to make one for my mother in red, her favorite color, a stencil and Tommy’s wonderful creations.

img_6501

 

Materiale usato / Supply list:

Uncategorized

Shaker card natalizia per la sfida Di Corso In Corso di ottobre / Christmas shaker card for the October Di Corso In Corso sketch challenge

Ecco la shaker card natalizia che ho fatto per la sfida di ottobre di Di Corso In Corso.

Here is the Christmas shaker card I have made for my first challenge, which was in October on Di Corso In Corso.

Elenco dei materiali usati: / Supply list:

Uncategorized

Bavaglino per Ester / Little Ester’s Brib

Una collega mi ha chiesto di ricamare un bavaglino a punto croce per la piccola Ester, visto che siamo in autunno, ecco cosa ho fatto…

A colleague asked me to cross stitch a brib for little Ester. Since we are in Autumn (Fall, if you prefer), here is what I’ve made…

Lista dei materiali usati / Supply list

Uncategorized

Mini-album per mia Monica / Mini-album for Monica

Lo scorso 28 luglio mia zia Monica ha organizzato una cena di famiglia. Quelle che seguono sono le foto del mini-album fatto in dirette per lei per ringraziarla. Questo è un progetto di Sabina Galfre che ho modificato un po’.

Last 28th July my aunt Monica organized a family dinner. The following fotos have been taken from the mini-album I made live for her to thank her. This is a project by Sabina Galfre I modified a bit.

Non ricordo tutti i prodotti che ho usato, ma ecco quelli che ricordo:

I don’t remember al the supplies I used, but the following ones are those I still remember: