cardmaking, crafting

Invito alla Prima Comunione / Invitation to a First Communion

Una collega mi ha chiesto di fare gli inviti per la Prima Comunione del figlio e in collaborazione con loro ho creato questi:

A colleague of mine asked me to create the invitations to her son’s First Communion. Collaborating with them I created these:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale notturno / Night Christmas card

Per la sfida ParolASI in scadenza il 24.11.2019, ho creato questo biglietto natalizio con “cavallo”, su cielo fustellato e colorato con i Distress Ink con la tecnica della vignettatura (grazie a Jennifer Rustioni).

For the ParolASI challenge ending on the 24th November 2019 I have created this Christmas card with the word “cavallo”, which means horse in Italian, with a die-cut background colored with Distress Inks using the vignetting technique learnt from Jennifer Rustioni. Thank you my friend.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di saluti per una happy mail / Greeting card for a happy mail

Un’altra ATCina ha gradito una delle ATC della mia serie “Un mare di musica” e l’ho voluta ringraziare e salutare con questo biglietto.

Another member of the FB-group ATC-Creative Party liked an ATC belonging to my series “Un mare di musica” (A sea of music) and I wanted to thank and greet her with this card.

Materiali usati: /Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di saluti per una happy mail / Greeting card for a happy mail

Visto che sono una cardmaker volevo ringraziare una ATCina alla quale è piaciuta una mia ATC estiva con un biglietto di saluti.

I am a cardmaker, so I decided to thank a member of the group ATC Creative Party for liking and exchanging one of my ATCs with a greeting card.

Lista dei materiali: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di condoglianze stellato / Starry sympathy card

Per creare un altro biglietto di condoglianze, ho deciso di combinare la fustella di Simon Says Stamp e uno stencil di Paige Taylor Evans. Ecco il risultato:

I decided to combine Simon Says Stamp die-cutting die with a Stencil by Paige Taylor Evans to create another sympathy card. Here is what has come out of it:

 

Materiali usati: /Supply list:

cardmaking, crafting

Caldo biglietto di Natale / Cozy Christmas Card

A mia madre, che lavora a maglia, servivano dei biglietti di Natale. Eccone uno:

My mother, who loves knitting, needed some Christmas cards. Here is one of them:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di condoglianze con il negativo / Negative Space Sympathy Card

Perché usare solo la fustellata in positivo? Serviva un altro biglietto di condoglianze e lo scrapbooking usa tutto, quindi da una fustellata si ho realizzato due biglietti e bianco e nero è un classico. Ecco il risultato:

Why using only the positive space of a die-cut? I needed another sympathy card and scrapbooking uses everything, so why not using a die-cut for two cards? Black and white is a classical. Here is what I have made:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di condoglianze / Sympathy Card

Soprattutto che sta attraversando un periodo difficile ha bisogno di sentire il nostro affetto, magari attraverso un biglietto fatto a mano…

Those who are having a difficult period need to feel our love even more than the others, maybe through a handmade card…

Materiali usati: / Supply list:

 

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale con intarsio e Distress Monoprint / Inlay Distress Monoprint Christmas card

Volevo creare un biglietto Natalizio con la tecnica inlay, spiegata da Jennifer McGuire e da Justine Hovey per la sfida Parol-ASI. Visto che un’immagine vale più di mille parole…

I wanted to create a Christmas card with the inlay technique, explained by Jennifer McGuire and Justine Hovey for the “Parol-ASI” challenge. An image is worth 1000 words, hence…

 Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale distress monoprint / Distress Monoprint Christmas card

Ricordandomi di quanto mi è piaciuto applicare la tecnica Distress mono-print, spiegata da Jennifer Mc Guire, mi ci sono cimentata per la sfida ASI di queste due settimane. La mia parola è “Natale”. Ecco che cosa ho fatto:

I remembered how I liked using the Distress mono-print technique explained by Jennifer Mc Guire, I used it for the ASI word(s) challenge of this two weeks. My word is “Natale”, so Christmas in Italian. Here is what I have made:

 

Materiali usati: / Supply list: