cardmaking, diecutting, masking, stamping

Biglietto di compleanno interattivo luminoso / Interactive light-up birthday card

Per una cara amica che ama le lucciole e che compiva gli anni ieri, ho realizzato questa card per accompagnare una happy mail.

I’ve made the following card for a friend who loves fireflies and whose birthday was yesterday. She got her happy mail on time… luckily.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping, stencilling

Biglietto di anniversario un po’ diverso dal solito / Unusual anniversary card

Qualche giorno fa è stato l’anniversario di quando io e il mio compagno ci siamo messi insieme, quindi mi sembrava doveroso fargli un bigliettino con delle pietre raccolte sulla spiaggia dove ci siamo conosciuti.

Some days ago was the anniversary of the day my partner and I became a couple, therefore I had to make him a card. I used some stones I collected last Summer on the beach, where we met for the first time.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, stamping

Card ispirata da una canzone di Michael Patrick Kelly / Card inspired by a Michael Patrick Kelly Song

Questa è un’altra fusione di due mie passioni: il cardmaking e la musica di Michael Patrick Kelly. La sua canzone “Paragliding” ha ispirato questa card, che ho regalato a una fam (lui ci chiama così perché fan viene da fanatico, mentre noi siamo come una famiglia per lui) come me.

This is another fusion of two of my passions: card making and the music by Michael Patrick Kelly. His song “Paragliding” has inspired this card I have given to a “fam” like me (he calls us this way because fan comes from fanatic whereas we are more like a family to him).

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting

Bigliettino di compleanno spiritoso e fruttato / Fruity and humorous birthday card

Per il compleanno di un amico di famiglia ho realizzato questo biglietto fresco e spiritoso.

On a family friend’s birthday I have made this fresh and humorous birthday card.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, stamping

Biglietto ispirato da una canzone di Michael Patrick Kelly / Card Inspired by a Michael Patrick Kelly Song

Le canzoni di Michael Patrick Kelly, il mio cantante preferito, sono sempre state iconiche, ma quelle dell’ultimo album “B.O.A.T.S.” lo sono ancora di più. Questa è una di quelle che mi hanno ispirata a unire due mie passioni: il card making e la musica.

The songs by my favorite singer Michael Patrick Kelly have always been iconic, but those from his last album “B.O.A.T.S.” even more. This is one of those which inspired me to fuse two passions of mine: card making and music.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Card di agosto per Sognando Scrap / Sognando Scrap August Card

Il tema della challenge di agosto di Sognando Scrap è “Anything goes + azzurro” e con un timbro di Stamping Bella comprato presso lo shop online del nostro sponsor, Sopra le righe, ho realizzato questo biglietto.

This month’ challenge topic on Sognando Scrap is “anything goes + blue” and with a Stamping Bella Stamp, I bought at our sponsor’s (Sopra le righe) online shop, I made this card.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno per Floriana / Floriana’s birthday card

Per mia nipote Floriana ho realizzato questo biglietto di compleanno semplice ma d’effetto.

I made this simple but beautiful birthday card for my niece Floriana.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, diecutting, masking, stamping, stencilling

Card Fam ispirata da Michael Patrick Kelly / Michael Patrick Kelly-Inspired Fam Card

Ecco un’altra canzone di Michael Patrick Kelly che mi ha ispirata nella creazione di una card, che ho dato a un’amica, fam come me.

Here is another song by Michael Patrick that has inspired me for this card, that I have given to a friend and fellow fam.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, Coloring, crafting, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno personalizzato / Personalized Birthday Card

Volevo unire l’utile al dilettevole, sfruttando il progetto per Sognando Scrap per fare il biglietto di compleanno per la mia madrina. La maggior parte dei prodotti usati è stata acquistata presso The Happy Place Shop.

I wanted to catch two birds with one stone by exploiting my monthly project for Sognando Scrap to make my godmother’s birthday card. Most of the supplies I used were bought at The Happy Place Shop.

Lista dei materiali usati: / Supply list:

cardmaking, diecutting, stamping

Biglietto di compleanno in sfumature di blu / Birthday Card in Shades of Blue

Per una cara collega, che a settembre andrà in pensione, ho realizzato un biglietto di compleanno sperimentale in varie sfumature di blu di Alcohol Inks su un cartoncino a specchio di Martattack. Anche il timbro del papavero è dello stesso negozio.

I’ve made a birthday card in shakes of blue for a colleague, who is retiring next September. I experimented with Alcohol Inks and Martattack mirror cardstock, stamp and coordinating die.

Lista dei materiali usati: / Supply list: