cardmaking, crafting

Biglietto di Natale “volpacchioso” per un’amica / Foxy Christmas card for a friend

Per un’amica scrapper, che adora la volpe Lawn Fawn, ho realizzato questo biglietto di Natale utilizzando la tecnica della vignettatura imparata da Jennifer Rustioni in un corso presso Di Corso in Corso.

For a scrapping friend, who adores the Lawn Fawn fox, I have made this card using the vignetting technique learnt from Jennifer Rustioni during a class held at Di Corso in Corso.

Materiali e attrezzature usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale con pupazzo di neve / Snowman Christmas Card

Per cambiare un po’, ecco un biglietto di Natale con un pupazzo di neve.

To have a change, here is a Christmas card with a snowman.

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale fustellato / Die-cut Christmas card

Volevo utilizzare fustelle di tipo diverso e utilizzarne alcune in modo diverso. Natale mi è venuto incontro, come pure Jennifer McGuire con i suoi video.

I wanted to use cutting dies different in kind and in the way of using them. Christmas came to my help, so did Jennifer McGuire with one of her videos.

Materiali usati:/Supply list:

cardmaking, crafting

Caldo biglietto di Natale / Cozy Christmas Card

A mia madre, che lavora a maglia, servivano dei biglietti di Natale. Eccone uno:

My mother, who loves knitting, needed some Christmas cards. Here is one of them:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di condoglianze con il negativo / Negative Space Sympathy Card

Perché usare solo la fustellata in positivo? Serviva un altro biglietto di condoglianze e lo scrapbooking usa tutto, quindi da una fustellata si ho realizzato due biglietti e bianco e nero è un classico. Ecco il risultato:

Why using only the positive space of a die-cut? I needed another sympathy card and scrapbooking uses everything, so why not using a die-cut for two cards? Black and white is a classical. Here is what I have made:

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di condoglianze / Sympathy Card

Soprattutto che sta attraversando un periodo difficile ha bisogno di sentire il nostro affetto, magari attraverso un biglietto fatto a mano…

Those who are having a difficult period need to feel our love even more than the others, maybe through a handmade card…

Materiali usati: / Supply list:

 

cardmaking, crafting

Biglietto di Natale distress monoprint / Distress Monoprint Christmas card

Ricordandomi di quanto mi è piaciuto applicare la tecnica Distress mono-print, spiegata da Jennifer Mc Guire, mi ci sono cimentata per la sfida ASI di queste due settimane. La mia parola è “Natale”. Ecco che cosa ho fatto:

I remembered how I liked using the Distress mono-print technique explained by Jennifer Mc Guire, I used it for the ASI word(s) challenge of this two weeks. My word is “Natale”, so Christmas in Italian. Here is what I have made:

 

Materiali usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietti di Natale plaid con bocce / Plaid Christmas Bauble Cards

Il gioco di questo mese dell’ASI e il Natale mi hanno ispirata per questi due biglietti natalizi.

This month’s ASI game and Christmas have inspired me to create these Christmas cards.

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Buon compleanno papà / Happy birthday dad

Volevo preparare un biglietto di compleanno per mio padre che ama le piante. Purtroppo, benché l’abbia spedito un mese e una settimana prima del suo compleanno, è arrivato tre giorni dopo: Ticino-Abruzzo in un mese e dieci giorni!

I wanted to make a birthday card for my father who loves plants. Alas, even though I have sent it one month and seven days before his birthday, it got to him three days after. Tessin – Abruzzo in a month and ten days.

 

Lista dei prodotti usati: / Supply list:

cardmaking, crafting

Biglietto di compleanno per mia nipote / Birthday card for my niece

Ho voluto preparare un biglietto di compleanno per mia nipote ed ecco il risultato:

I wanted to make a birthday card for my niece and here is what came out:

Strumenti usati: / Supply list: